Sophisticated volumes meet the quality of Brunello Cucinelli’s materials to rework the cigarette trousers, a classic model in women’s wardrobes.